sábado, 17 de setembro de 2011

Tradução: (Afterlife) - Avenged Sevenfold

Afterlife

Avenged Sevenfold
Como andar em um sonho

Assim, ao contrário do que você já viu

Então não tem certeza, mas parece

Porque nós estivemos esperando por você

Caído para este lugar

Apenas o que lhe dá uma pequena amostra

De sua pós-vida aqui então fique

Você estará de volta aqui de qualquer maneira

Eu vejo uma luz distante

Mas garota isso não pode ser direito

Um lugar tão surreal para ver então como isso veio a ser

Chegou muito cedo

E quando penso em todos os lugares que eu apenas não pertenço

Eu vim para lidar com a vida e perceber isso está indo longe demais

Eu não pertenço aqui

Temos que passar na cara

Escapar desta pós-vida

Porque desta vez eu estou certo

Para seguir em frente e em

Longe daqui

Um lugar de esperança e sem dor

Céus perfeitos e sem chuva

Pode deixar este lugar, mas se abstenha

Porque nós estivemos esperando por você

Caído para este lugar

Apenas o que lhe dá uma pequena amostra

De sua pós-vida aqui então fique

Você estará de volta aqui de qualquer maneira

Essa paz na Terra não está certo

(Com minhas costas contra a parede)

Sem dor ou sinal do tempo

(Eu sou muito novo para cair)

Tão fora de lugar não quero ficar

Eu me sinto errado e esse é o meu sinal

Eu fiz a minha mente

Deu-me a sua mão mas perceba que eu só quero dizer adeus

Por favor entenda eu tenho que partir e seguir com minha própria vida

Eu não pertenço aqui

Eu tenho que passar na cara

Escapar desta pós-vida

Porque desta vez eu estou certo

Para seguir em frente e em

Longe daqui

Não tenho nada contra você e certamente eu sentirei sua falta

Este lugar cheio de paz e luz

E eu espero que você pode

Leve-me para dentro quando for a hora certa

Entes queridos de volta para casa chorando porque todos os 'eles já estão sentindo falta de 
mim

Eu oro pela graça de Deus que há alguém escutando

Dê-me uma chance de ser essa pessoa eu quero ser

(Eu sou inquebrável, eu estou sufocando neste ecstasy)

Oh Senhor, eu vou tentar tão duro, mas você tem que deixar de me

(Unbreak mim, desencadear mim, eu preciso de outra chance para viver)

Eu não pertenço aqui

Eu tenho que passar na cara

Escapar desta pós-vida


Porque desta vez eu estou certo de seguir em frente e em


Longe daqui

Não tenho nada contra você

E certamente eu sentirei sua falta

Este lugar cheio de paz e luz

E eu espero que você pode

Leve-me de volta para dentro

Quando for a hora certa







Nenhum comentário:

Postar um comentário